Der Schwanenteich im Januar
Während Schäfchen Lilly und ihr Bruder im geschützen Stall wachsen und gedeihen, versucht Pony Cara einfach das schlechte Wetter zu
verschlafen. Den Hühner macht der matschige Boden gar nichts aus, sie ziehen sich ins Stroh zurück und die Warzenenten werden mit besondern Leckerbissen bei Laune gehalten. Hund Sam zeigt, dass am Schwanenteich alle Tiere harmonisch zusammenleben und es selbst unter natürlichen Feinden keine Streiterein gibt!